Tradutores

Portal de Serviços


Pesquisa de Tradutores

MatrículaNomeIdioma(s)Data de NomeaçãoLivro/PáginaEndereçoMunicípioEstadoCEPTelefone(s)e-mail
002/1965Keiichiro TakeuchiJaponês26/05/1965Livro 5 – Página 91Rua Reis Louzada nº 167 – apt° 401Porto AlegreRS90630-130Fone(s): (0XX) 51 3331-0428
003/1968Odi da Silva MeloInglês12/06/1968Livro 5 – Página 97Rua João de Magalhães nº 164Porto AlegreRS91030-430Fone(s): (0XX) 51 3341-7859
005/1971Mariana Alquati BisolInglês23/12/1971Livro 6 – Página 9Rua Pedro Tomasi nº 1073 – Bairro ExposiçãoCaxias do SulRS95084-320Fone(s): (0XX) 54 3222-3545
7Betty Margarida KunzAlemão
Inglês
18/11/1976Livro 6 – Página 22Rua Riachuelo nº 948 – apt° 501Porto AlegreRS90010-272Fone(s): (0XX) 51 3227-5545
8Joaquim Ozório Pires da SilvaAlemão
Espanhol Francês
Italiano
18/11/1976Livro 6 – Página 23Rua Corrêa Lima nº 1478 – Bairro Santa TerezaPorto AlegreRS90850-250
9Lotar SiewerdtInglês18/11/1976Livro 6 – Página 23Av. Adolfo Fetter s/nº – Bairro LaranjalPelotasRS96083-000Fone(s): (0XX) 53 3226-1112
10Regina Maria de Paula SoaresInglês18/11/1976Livro 6 – Página 25Rua Eurico Lara nº 95 – apt° 402Porto AlegreRS90880-390
11Regina Pinto FerreiraInglês Francês
Espanhol
18/11/1976Livro 6 – Página 25Rua Sete de Setembro nº 160 – Sala 701PelotasRS96015-300Fone(s): (0XX) 53 3222-8769
regferreira@gmail.com
12José RodriguesAlemão18/11/1976Livro 6 – Página 27Rua Curupaiti nº 354 – Bairro CristalPorto AlegreRS90820-090
13Beatriz Clezar RuschelInglês18/11/1976Livro 6 – Página 29Rua Castro Alves nº 1100 – apt° 301Porto AlegreRS90430-130Fone(s): (0XX) 51 3331-6249/3337-1555
14Maria Aranzazu Vizuete LázaroFrancês
Espanhol
18/11/1976Livro 6 – Página 29Av. Nonoai nº 1472Porto AlegreRS91720-000Fone(s): (0XX) 51 3249-4391
15Ângela Freire RumiFrancês18/11/1976Livro 6 – Página 31Rua Pedro Chaves Barcelos nº 19 – apt° 06Porto AlegreRS90450-010
16Fernando Maria EnglertInglês18/11/1976Livro 6 – Página 33Av. Chavantes nº 233 – Vila AssunçãoPorto AlegreRS91900-030Fone(s): (0XX) 51 3268-2459
17Heloisa Maria Alves VolpeEspanhol18/11/1976Livro 6 – Página 33Rua 15 de Novembro nº 212 – apt° 1001
TorresRS95560-000Fone(s): (0XX) 51 3664-2715
18Inez Tóffoli BaptistaInglês18/11/1976Livro 6 – Página 33Rua Barão de Santo Ângelo n 433 – apt° 401Porto AlegreRS90570-090Fone(s): (0XX) 51 3222-6210
19Maria Lygia Lupi KruseInglês18/11/1976Livro 6 – Página 35Rua Pedro Chaves Barcelos nº 715 – apt° 501– Bairro AuxiliadoraPorto AlegreRS90450-010Fone(s): (0XX) 51 3333-6147/99999-5212
20Otillo BiehlInglês18/11/1976Livro 6 – Página 35Rua dos Andradas nº 1137 – apt° 1512 – Bairro CentroPorto AlegreRS90020-007Fone(s): (0XX) 51 3228-1098
21Paulo Dornelles PaimInglês18/11/1976Livro 6 – Página 35Rua Dom Pedrito nº 137 – Bairro Passo D’AreiaPorto AlegreRS90520-010Fone(s): (0XX) 51 3361-2398
22Umberto Guaspari SudbrackFrancês14/12/1976Livro 6 – Página 37Rua Rio Contas nº 1061 – Bairro CentroPorto AlegreRS
23Carmen Beatriz Coimbra de FreitasInglês14/12/1976Livro 6 – Página 39Rua João Mendes Ouriques nº 365 – casa 103 – Bairro IpanemaPorto AlegreRS91760-450Fone(s): (0XX) 51 3246-2085/99966-4661
24Denise Barbosa GrosFrancês
Inglês
18/11/1976Livro 6 – Página 39Rua Dr. Tauphick Saadi nº 33 – apt° 301 – Bairro Bela VistaPorto AlegreRS90470-040Fone(s): (0XX) 51 3332-5105
25Miriam Silveira MyliusFrancês
Inglês
18/11/1976Livro 6 – Página 39Av. Pedro Adams Filho nº 6100 – apt° 33 – Bairro CentroNovo HamburgoRS93310-003Fone(s): (0XX) 51 3594-9030/99135-9030mmylius@terra.com.br
26Luise Helene Gertrud KornerAlemão14/12/1976Livro 6 – Página 41Rua Paissandu nº 236Porto AlegreRS90660-360
27Roberto Vanderlan Saraiva de AzevedoFrancês14/12/1976Livro 6 – Página 43Rua Umbu nº 85 – apt° 201 – Bairro Passo D’AreiaPorto AlegreRS91350-100Fone(s): (0XX) 51 3345-1307
91350-100
28Terrence Raymond CowardInglês
Espanhol
14/12/1976Livro 6 – Página 43Av. Palmeira nº 365 – aptº 802 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90470-300Fone(s): (0XX) 51 3328-7943
29José Francisco Martins PedrosoInglês14/12/1976Livro 6 – Página 45Rua Silveiro nº 392 – aptº 305Porto AlegreRS90850-000Fone(s): (0XX) 51 3233-4520/99803-5201
30Norma Barcelos Pinheiro MachadoFrancês14/12/1976Livro 6 – Página 47Av. Bagé nº 1301 – apt° 502 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90460-080Fone(s): (0XX) 51 3331-5820/99992-3450
31Susana Migliorim TorresEspanhol14/12/1976Livro 6 – Página 47Rua Acesso dos Gerânios nº 35 – Resl. Jardim Medianeira – Bairro Santa Tereza
Porto AlegreRS90843-150Fone(s): (0XX) 51 3231-8587/99126-3877susanatradutora@gmail.com
32Suzana KanterInglês14/12/1976Livro 6 – Página 47Rua São Manoel nº 315 – apt° 901Porto AlegreRS90620-110Fone(s): (0XX) 51 3331-7015/99952-5200
33Ana Maria de Oliveira BaladãoFrancês14/12/1976Livro 6 – Página 49Rua João Bastian nº 129 – Três FigueirasPorto AlegreRS91330-270Fone(s): (0XX) 51 3062-8499
34José Antônio Sieczkowski Martins ViannaFrancês14/12/1976Livro 6 – Página 49Rua Fonseca Guimarães nº 113Porto AlegreRS90880-210
35Leniza Kautz MendaInglês14/12/1976Livro 6 – Página 49Rua Fernandes Vieira nº 591 – apt° 11Porto AlegreRS90035-091Fone(s): (0XX) 51 3311-0189/99803-7282
36Dorilma Nunes NevesEspanhol14/12/1976Livro 6 – Página 51Rua Erechim nº 271Porto AlegreRS90830-000
37Léa Teresinha SchontagInglês14/12/1976Livro 6 – Página 51Rua Marta Bacelar nº 303 – apt° 04Porto AlegreRS90540-150
38Rosa Maria Micheletto VerlangieriInglês14/12/1976Livro 6 – Página 51Rua Dr. Vale nº 579 – Bairro FlorestaPorto AlegreRS90560-010
39Lucie DidioFrancês14/12/1976Livro 6 – Página 53Rua 24 de Outubro nº 1221 – Ap. 502
Porto AlegreRS90510-003Fone(s): (0XX) 51 98205-8304
41Pedro Beno AuthAlemão18/11/1976Livro 6 – Página 55Rua Vigário José Inácio nº 371 – apt° 314 – Bairro CentroPorto AlegreRS90020-100
042/1953Jorge Luiz SusiniEspanhol Francês
Inglês Italiano
06/08/1953Rua Apelles Porto Alegre nº 24 – Bairro CentroRio GrandeRS96200-060Fone(s): (0XX) 53 3232-6581
susini@vetorialnet.com.br
43Celina Cristina Verdum CabralesEspanhol14/12/1976Livro 6 – Página 58Av. José Bonifácio nº 213 – apt° 14 – Bairro FarroupilhaPorto AlegreRS90040-130Fone(s): (0XX) 51 3225-3632
45Jorge Daniel Casal AndinaEspanhol
Francês
03/03/1977Livro 6 – Página 57Av. Almirante Tamandaré nº 1660Santana do LivramentoRS97573-531Fone(s): (0XX) 55 3242-3882/3242-4175
jorge.casal@terra.com.br
46Clarisse Thurmann GonçalvesInglês31/03/1977Livro 6 – Página 58Rua Victor Meirelles nº 227 – Bairro São JoséSão LeopoldoRS93040-110Fone(s): (0XX) 51 3588-1201
47Iara Vieira SeeligInglês02/10/1979Livro 6 – Página 64Rua Dr. Alcides Cruz nº 379 – apt° 385Porto AlegreRS90630-160Fone(s): (0XX) 51 3330-7391/3332-3593
50Adelaide Terezinha PergherEspanhol
Francês
14/12/2010Livro 15 – Página 4Av. Getúlio Vargas n° 1271 – apt° 1701 – Torre 1
– Bairro Menino Deus
Porto AlegreRS90150-005Fone(s): (0XX) 51 3232-5339
51Adriana Neves BaldinoInglês17/12/2010Livro 15 – Página 4Rua Duque de Caxias n° 1478 – apt° 302 – Bairro CentroPorto AlegreRS90010-281Fone(s): (0XX) 51 3028-2817/98177-6574
52Adriane Serafini HomannInglês17/12/2010Livro 15 – Página 4Rua Vinte de Setembro n° 1619 – apt° 601 – Bairro CentroCaxias do SulRS95020-450Fone(s): (0XX) 54 3221-7387/3025-8867/98124-6286adrianeseho@gmail.com
53Adriano Takamuri Moraes ArakawaEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 4Av. Santo Dias da Silva n° 01 – Bairro Lomba do PinheiroPorto AlegreRS91550-500Fone(s): (0XX) 51 99964-0130
54Alan Noronha CorrêaInglês17/12/2010Livro 15 – Página 5Rua Padre João Batista Réus n° 1547 – apt° 208
– Bairro Tristeza
Porto AlegreRS91920-000Fone(s): (0XX) 51 98141-5046alannoronha@yahoo.com.br
55Alejandro Patrício Oliveira HernandezEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 5Rua Maurity n° 259 – Bairro CentroJaguarãoRS96300-000Fone(s): (0XX) 53 3261-4080/98129-2472
56Alessandra Zanetti FacchinItaliano17/12/2010Livro 15 – Página 5Rua Com. José Zanetti s/n° – Bairro TamandaréGaribaldiRS95720-000Fone(s): (0XX) 54 3464-7084/98140-1516
056/JCDF 338/JucisrsDesirée Pinto de Sousa MiguelFrancês17/07/201217-07-2012 – Nomeação em Brasília/DF
(Pediu transferência para RS – Art. 17 – IN 72/2019-DREI) CEP 337
Rua Gomes Jardim nº 1188 – Ap. 202, Bairro SantanaPorto AlegreRS90620-130Fone (s): 51 99970-0398
9062
desireepsmiguel@gmail.com
57Alex Cardoso CunhaInglês17/12/2010Livro 15 – Página 5Rua Marqês do Pombal n° 783 – Sala 501 – Bairro Moinhos de VentoPorto AlegreRS90540-001Fone(s): (0XX) 51 3222-2277/99212-7939juramentados@traduzca.com.br
58Alice MarcFrancês14/12/2010Livro 15 – Página 5Rua Dona Leonor n° 154 – apt° 27 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90420-180Fone(s): (0XX) 51 3028-8029/99268-1578alice.marc@amorettitraduction.fr
59Aline Vieira VargasItaliano17/12/2010Livro 15 – Página 5Av. Praia de Belas n° 1590 – Compl. 401Porto AlegreRS90110-000Fone(s): (0XX) 51 99808-3086
60Alison Guedes AltmayerInglês17/12/2010Livro 15 – Página 5Rua Carlos Gomes nº 707 – Apartamento 702Rio GrandeRS96200-460Fone(s): (0XX) 53 99946-0476escrivaninharg@gmail.com
aguedes67@gmail.com
61Amanda Ramos FranciscoInglês17/12/2010Livro 15 – Página 5Rua Nunes n° 129 – Sala 207 – Bairro MedianeiraPorto AlegreRS90870-390Fone(s): (0XX) 51 3517-3336/99583-2404amanda@simsimultaneas.com.br
62Ana Isabel Straggiotti SilvaFrancês14/12/2010Livro 15 – Página 5Rua Martin Aranha n° 100 – apt° 302 – bloco A – Bairro Boa VistaPorto AlegreRS90520-020Fone(s): (0XX) 51 3207-8477/99981-0001
63Ana Karina Mega dos Santos CruzEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 5Rodovia BR 471 – Braço Esquerdo – n° 327 – Aptº 0001 – Bairro CentroChuíRS96255-000Fone(s): (0XX) 53 98114-1257karitraducoespublicas@hotmail.com
64Ana Laura González PoittevinEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 6Av. Getúlio Vargas n° 1691 – apt° 807 – Bairro Menino DeusPorto AlegreRS90150-005Fone(s): (0XX) 51 3085-8483
analaura@gonzalezpoittevin.com.br
65Ana Lúcia Montano BoessioInglês
Italiano
14/12/2010Livro 15 – Página 6Rua Ernesto Silva n° 121 – apt° 301 – Bairro Morro do EspelhoSão LeopoldoRS93046-740Fone(s): (0XX) 51 3037-5622/98114-1682
66Ana Lúcia Alvim SilvaFrancês14/12/2010Livro 15 – Página 6Rua São Francisco, 906 Apto. 303 – Bairro SantanaPorto AlegreRS90620-070Fone(s): (0XX) 51 99185-6426analucia.alvimsilva@outlook.com
67Ana Maria Bratta MazzaliItaliano17/12/2010Livro 15 – Página 6Av. Iguaçú n° 270 – apt° 501 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90470-430Fone(s): (0XX) 51 3334-4662/99313-7721
68Ana Maria Tramunt IbañosInglês17/12/2010Livro 15 – Página 6Av. Cauduro n° 66 – apt° 401 – Bairro Bom FimPorto AlegreRS90035-110Fone(s): (0XX) 51 3311-7810/3311-0753
69Ana Maria Vargas TrindadeEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 6Av. Presidente Lucena n° 3270 – apt° 204 – Bairro CentroIvotiRS93900-000Fone(s): (0XX) 51 3563-4067/99117-1942ana.vargastrindade@gmail.com
70Ana Paula da Silva SoaresItaliano17/12/2010Livro 15 – Página 6Av. Gomes de Freitas n° 167 – apt° 302 – Bairro Jardim Itu-SabaráPorto AlegreRSFone(s): (0XX) 51 98565-5017Anapaula.s@gmail.com
71Ana Paula Grison PereiraEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 6Rua Gildo de Freitas n° 181 – Bairro Estância VelhaCanoasRS92035-190Fone(s): (0XX) 51 3051-3789/98127-8047
72Ana Rachel SalgadoEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 6Rua Formosa n° 155 – Bairro CalifórniaSanta RitaRS92480-000Fone(s): (0XX) 51 99261-1210ar.salgado@terra .com.br
73Anderson Morales VellosoEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 6Rua Vicente da Fontoura n° 730 – apt° 05 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90640-000Fone(s): (0XX) 51 3013-7769/98308-4390andersonmvelloso@gmail.com
74Andrea Masciadri BarriosEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 7Rua Dr. Armando Barbedo n° 1000 – apt° 402 – Bairro TristezaPorto AlegreRS91920-520Fone(s): (0XX) 51 3268-0022/99140-8338andrea.barrios2705@gmail.com
75Andrea Ramalho de CarvalhoEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 7Rua Padre Felício n° 189 – Bairro CentroPelotasRS96020-780Fone(s): (0XX) 53 /98138-778deia.ramalho@hotmail.com
76Andrei dos Santos CunhaFrancês
Inglês Japonês
14/12/2010Livro 15 – Página 7Rua 17 de Junho n° 879 – apt° 302 – Bairro Menino DeusPorto AlegreRS90110-170Fone(s): (0XX) 51 3208-2186/98105-4918andreicunha@gmail.com
77Andressa Wunderlich EspasandinEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 7Rua Vereador Cláudio Grehs n° 180 – Bairro Castelo BrancoSanta Cruz do SulRS96835-282Fone(s): (0XX) 51 99635-8969andyespasandin@hotmail.com
78Anelise Fajreldin StorckFrancês14/12/2010Livro 15 – Página 7Rua Visconde de Tamandaré n° 312 – apt° 302 – Bairro CentroAlegreteRS97541-520Fone(s): (0XX) 55 99254-1520
79Anelise Teixeira BurmeisterInglês17/12/2010Livro 15 – Página 7Rua Chico Xavier n° 70 – Bairro Ponta GrossaPorto AlegreRS91780-592Fone(s): (0XX) 51 3264-5065/99985-7751aneburmeister@gmail.com
80Anna Lúcia Zecca Geyer da CostaItaliano17/12/2010Livro 15 – Página 7Rua Padre Chagas n° 66 – apt° 606 – Bairro Moinhos de VentoPorto AlegreRS90570-080Fone(s): (0XX) 51 3346-5038/99204-1928
81Ariane Fagundes BragaEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 7Rua Fernando Machado n° 136 – apt° 501 – Bairro CentroBagéRS96400-450Fone(s): (0XX) 55 3421-4282/99914-3560arianefb@gmail.com
82Arlene FritzenInglês17/12/2010Livro 15 – Página 7Av. Brasil n° 3252 – Sala 03 – Bairro CentroCampo BomRS93700-000Fone(s): (0XX) 51 3332-2562/99636-8976arlenetrad@cpovo.net
84Augusto Nemitz QuenardEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 8Rua Felipe Camarão nº 712 Compl. 31 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90035-140Fone(s): (0XX) 51 99175-5609augustonemitz@hotmail.com
85Ayresnede Carasin da RochaInglês17/12/2010Livro 15 – Página 8Rua Santana n° 587 – apt° 11 – Bairro FarroupilhaPorto AlegreRS90040-373Fone(s): (0XX) 51 3207-4471/99193-7143
86Beatriz Karina Bonilla PerroneEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 8Rua Dr. Gezza Keppich nº 241 – Bairro FeitoriaSão LeopoldoRS93050-230Fone(s): (0XX) 51 3592-3871/99868-6837karina@profesionales.com.br
87Beatriz Olmos da RochaEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 8Rua Marquês do Pombal n° 783 – Sala 501 – Bairro Moinhos de VentoPorto AlegreRS90540-001Fone(s): (0XX) 51 3222-2277/99212-7939juramentados@traduzca.com.br
88Birgit Luisa FaustiniAlemão14/12/2010Livro 15 – Página 8Rua Heller n° 135 – Bairro CentroNovo HamburgoRS93510-330Fone(s): (0XX) 51 3582-5161/99912-9777
89Blanca Elida TorenaEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 8Rua Areias Brancas nº 18 – Bairro Parque Residencial JaquelineGravataíRS94030-360Fone(s): (0XX) 51 3042-6705/99213-0366blanca_torena@hotmail.com
90Brigitte HeckrathAlemão14/12/2010Livro 15 – Página 8Rua Carlos Von Koseritz n° 1021 Compl. 502Porto AlegreRS90540-031Fone(s): (0XX) 51 3331-6837/3328-7761/bheckrath@gmail.com
91Camila MolonInglês17/12/2010Livro 15 – Página 8Av. Cristóvão Colombo n° 2184 – apt° 308 – Bairro FlorestaPorto AlegreRS90560-002Fone(s): (0XX) 51 99348-8965
92Camila Rocha de MoraesFrancês14/12/2010Livro 15 – Página 8Rua Vasco da Gama n° 585 Compl. 504 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90420-111Fone(s): (0XX) 51 99849-2156
93Candice SoldatelliInglês17/12/2010Livro 15 – Página 8Rua Dr. Rosa nº 111 – Apartamento 502 – Bairro CentroSão MarcosRS95190-000Fone(s): (0XX) 54 3291-6233csoldatelli@gmail.com
94Carlos Eduardo Meneghetti SchollesInglês17/12/2010Livro 15 – Página 9Rua Pedro Ivo n° 199 – apt° 206 – Bairro Mont’SerratPorto AlegreRS90450-210Fone(s): (0XX) 51 2112-8804/99179-7911carlosscholles@hotmail.com
95Carmen Juçara da Silva NunesInglês17/12/2010Livro 15 – Página 9Rua Dona Oti n° 225 – apt° 406 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90119-900Fone(s): (0XX) 51 3388-1150/99317-0842
96Carmen MandarinoInglês17/12/2010Livro 15 – Página 9Rua José de Alencar n° 184 – Bairro Rio BrancoNovo HamburgoRS93310-210Fone(s): (0XX) 51 3593-2999/99779-7355
97Caroline CarraroEspanhol14/12/2010Livro 15 – Página 9Rua Alfredo Zanoni nº 152 Compl. 303 – Condomínio Mirante do ValeBento GonçalvesRS95701-220Fone(s): (0XX) 54 99653-8070actuatraducoes@gmail.com
98Caroline Rodrigues da SilvaInglês17/12/2010Livro 15 – Página 9Rua José Olmiro de Andrade n° 6 – quadra 14 – Bairro Duque de CaxiasSão LeopoldoRS93037-390Fone(s): (0XX) 51 3575-2944/99410-1094caroline.letras@gmail.com
99Christian Alexander Eugen Johannes JackenAlemão14/12/2010Livro 15 – Página 9Rua Presidente Lucena nº 131 – apt° 302 – Bairro CentroNova PetrópolisRS95150-970Fone(s): (0XX) 54 3251-5577/99163-0055
100Christiane Neusser SichinelAlemão14/12/2010Livro 15 – Página 9Rua Santa Catarina n° 561 – Bairro CentroTuparendiRS98940-000Fone(s): (0XX) 55 3543-1363/99658-3045christianens@hotmail.com
101Christine Brasil AmorettiInglês17/12/2010Livro 15 – Página 9Av. Venâncio Aires n° 1092 – apt° 31 – Bairro FarroupilhaPorto AlegreRS90040-192Fone(s): (0XX) 51 99109-5434
102Cibele Maria Melendez Teixeira BandeiraInglês17/12/2010Livro 15 – Página 9Av. Franscisco Trein n° 760 – apt° 203 – Bairro Cristo RedentorPorto AlegreRS91350-200Fone(s): (0XX) 51 3361-3672/99348-3934melendez.bandeira@gmail.com
103Claudia de Ávila AntoniniItaliano17/12/2010Livro 15 – Página 9Rua José de Alencar nº 377 – Sala 03 – Bairro Menino DeusPorto AlegreRS90880-481Fone(s): (0XX) 51 3232-1149claudia.antonini@terra.com.br
104Claudia Maria de Campos ProençaInglês17/12/2010Livro 15 – Página 1Av. Getúlio Vargas n° 810 – apt° 206 – Bairro Menino DeusPorto AlegreRS90150-002Fone(s): (0XX) 51 3233-1876/98159-4245claudiapro5@gmail.com
105Cláudia Vanessa de Jesus Loureiro CesconItaliano17/12/2010Livro 16 – Página 0Rua Ludovico Cavinato n° 680 – apt° 42 – Bairro
N. Sra. da Saúde
F
Caxias do SulRS95032-620Fone(s): (0XX) 54 3219-1686/98149-3645claudialoureiro@hotmail.com
106Cornelia StoltingInglês17/12/2010Livro 16 – Página 0Av. Beira Mar n° 1172 – apt° 26 – Bairro Praia GrandeTorresRS92458-420Fone(s): (0XX) 51 99556-000
107Cristiane Krause KilianAlemão14/12/2010Livro 16 – Página 0Rua Conrado Ferrari n° 203 – Bairro IpanemaPorto AlegreRS91760-210Fone(s): (0XX) 51 3377-1908/99963-6355
108Cristina Beatriz Cazabuena BonorinoInglês17/12/2010Livro 16 – Página 0Rua Murilo Furtado n° 215 – apt° 402 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90470-440Fone(s): (0XX) 51 3334-2428/99996-5331
109Cristina Becker Lopes PernaInglês17/12/2010Livro 16 – Página 0Rua Visconde Duprat n° 282 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90960-430Fone(s): (0XX) 51 3381-4134/99808-2038
110Cristina Dal BelloInglês17/12/2010Livro 16 – Página 0Rua Pedro Chaves Barcelos n° 157 – apt° 302 – Bairro AuxiliadoraPorto AlegreRS90450-010Fone(s): (0XX) 51 3209-0148/98116-7342dalbello.cris@gmail.com
112Daniel Scheunemann de SouzaEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 0Av. Adolfo Fetter nº 2307 – Casa 02 – Bairro LaranjalPelotasRS96083-000Fone(s): (0XX) 53 3226-1281/98124-8876
113Daniela Pasetto FalavignaItaliano17/12/2010Livro 16 – Página 0Rua José de Alencar n° 377 – conj. 03 – Bairro Menino DeusPorto AlegreRS90880-481Fone(s): (0XX) 51 3232-1149/99317-7907cidadania.analise@terra.com.br
114Daniele Corbetta PilettiEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 1Rua Deputado Oswaldo Müller Barlém n° 795 – Bairro CassinoRio GrandeRS96207-630Fone(s): (0XX) 53 3236-4555/ 99131-577danielepiletti@furg.br
115Dankwart BernsmüllerAlemão14/12/2010Livro 16 – Página 1Rua Amadeo Rossi n° 425 – Bairro Morro do EspelhoSão LeopoldoRS93030-220Fone(s): (0XX) 51 3592-9747
116Débora GeremiaItaliano17/12/2010Livro 16 – Página 1Rua Liberdade n° 553 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90420-090Fone(s): (0XX) 51 99846-8526deborageremia@hotmail.com
117Deisi Quintana de SouzaItaliano17/12/2010Livro 16 – Página 1Av. Getúlio Vargas n° 672 – sala 01 – Bairro Menino DeusPorto AlegreRS90150-002Fone(s): (0XX) 51 3022-8984/99296-5248
119Denise Luciana ArendInglês17/12/2010Livro 16 – Página 1Rua São Mateus n° 201 – apt° 202 – Bairro Bom JesusPorto AlegreRS91410-030Fone(s): (0XX) 51 3387-8065/99829-1725denisearend@gmail.com
121Desiree TibolaItaliano17/12/2010Livro 16 – Página 1Rua José de Alencar n° 1355– apt° 313 – Bairro Menino DeusPorto AlegreRS90880-481Fone(s): (0XX) 51 3508-0311/98107-0567desireetibola@gmail.com
122Diógenes Mello PereiraEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 1Estrada da Serraria n° 1844 – casa 17 – Bairro Espírito SantoPorto AlegreRS91770-010Fone(s): (0XX) 51 3391-1255/99920-9223
124Draiton Gonzaga de SouzaAlemão14/12/2010Livro 16 – Página 2Rua Cel. Camisão n° 18 – apt° 301 – Bairro HigienópolisPorto AlegreRS90540-050Fone(s): (0XX) 51 3341-5383/99957-6875
125Edilberto TreptowInglês17/12/2010Livro 16 – Página 2Rua Padre Anchieta n° 1978 – Sala 1002 – Bairro CentroPelotasRS96015-420Fone(s): (0XX) 53 3273-2011/98118-7071edilba@hotmail.com
126Eduardo Neves BaldinoInglês17/12/2010Livro 16 – Página 2Rua Duque de Caxias n° 1478 – apt° 302 – Bairro CentroPorto AlegreRS90010-281Fone(s): (0XX) 51 3028-2817
127Egidio Alex Berta dos SantosInglês17/12/2010Livro 16 – Página 2Rua Marquês do Pombal n° 783 – apt° 501 – Bairro Moinhos de VentoPorto AlegreRS90540-001Fone(s): (0XX) 51 3222-2277/99212-7939juramentados@traduzca.com.br
128Elaine Barros IndrusiakInglês17/12/2010Livro 16 – Página 2Rua Manaué n° 73 – Bairro AssunçãoPorto AlegreRS91900-630Fone(s): (0XX) 51 3268-4512/99264-5855
129Elba Hernandez RodriguesEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 2Rua Neita Ramos n° 326 – Bairro CentroSanta Viória do PalmarRS96230-000Fone(s): (0XX) 53 3263-1280/ 53 99979-elbasvp@yahoo.com.br
130Elen Jane Medeiros AzambujaInglês17/12/2010Livro 16 – Página 2Rua Pedro A. A. de Freitas Filho n° 57 – Bairro Jardim Itu-SabaráPorto AlegreRS91210-150Fone(s): (0XX) 51 3779-7188/99466-3553
131Elisabeth Charlotte Schneider MarconAlemão14/12/2010Livro 16 – Página 2Rua Carlos von Koseritz n° 175 – Apt° 501 – Bairro São JoãoPorto AlegreRS90540-031Fone(s): (0XX) 51 98447-8319Elisa.csm@gmail.com
132Elisângela da Silva TaroucoInglês17/12/2010Livro 16 – Página 2Av. Plínio Brasil Milano n° 2082 – apt° 02 – Bairro Passo D’ AreiaPorto AlegreRS90520-001Fone(s): (0XX) 51 3207-8319/99962-7758elitarouco@gmail.com
133Elizamari Rodrigues BeckerInglês17/12/2010Livro 16 – Página 2Rua Dante Poggetti n° 56 – Bairro Itu-SabaráPorto AlegreRS91220-030Fone(s): (0XX) 51 3392-6007
134Ellen BiscontiInglês17/12/2010Livro 16 – Página 3Rua Lima e Silva n° 1027 – apt° 01 – Bairro Cidade BaixaPorto AlegreRS90050-103Fone(s): (0XX) 51 3224-6236
135Elton Luiz BofItaliano17/12/2010Livro 16 – Página 3Rua Os 18 do Forte n° 1404 – Aptº 202 – Bairro CentroCaxias do SulRS95020-472Fone(s): (0XX) 54 3419-8140/99979-0845eltonbof@gmail.com
136Emanuel Souza de QuadrosInglês17/12/2010Livro 16 – Página 3Av. Borges de Medeiros n° 855 – apt° 41 – Bairro CentroPorto AlegreRS90020-025Fone(s): (0XX) 51 98219-4491manuquadros@gmail.com
137Enir Girondi ReisInglês17/12/2010Livro 16 – Página 3Rua Dr. Nascimento n° 367 – apt° 703 – Bairro CentroRio GrandeRS96200-300Fone(s): (0XX) 53 99118-2711
138Estela Rubia Brugalli CorbelliniInglês17/12/2010Livro 16 – Página 3Rua Vicente Faraon n° 233GaribaldiRS95700-000Fone(s): (0XX) 54 98154-5188juramentados@traduzca.com.br
139Ester Malque LitvinFrancês14/12/2010Livro 16 – Página 3Rua Ramiro Barcelos n° 1793 – apt° 704 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90035-006Fone(s): (0XX) 51 3330-6183/99810-0081
140Eugenia Nora Iturriaga AlfaroEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 3Rua Artigas n° 178 – apt° 101 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90670-120Fone(s): (0XX) 51 3331-3830/99271-0084eugenya@terra.com.br
141Fábio Soares Riera ScusselEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 3Rua Alcides Nascimento n° 240 – Bairro Rio BrancoCanoasRS92200-255Fone(s): (0XX) 51 3464-3735/99272-0372fabio@letrearte.com
142Fabrícia Fialho ReginatoEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 3Rua Oswaldo Pereira de Freitas n° 175 – apt° 711 – Bairro PartenonPorto AlegreRS91530-080Fone(s): (0XX) 51 3508-4681/99168-4160contato@fabriciareginato.com.br
143Fernanda Vianna da RosaEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 3Rua Thomaz Flores n° 1064 – apt° 202 – bloco A3 – Bairro CentroSanta Cruz do SulRS96810-090Fone(s): (0XX) 51 2109-6711/99966-4511
145Francine Brasil VieiraEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 4Avenida Visconde de Mauá nº 603Arroio GrandeRS96330-000Fone(s): (0XX) 53 998474-615francine57@gmail.com
146Gabriela GiacometFrancês14/12/2010Livro 16 – Página 4Rua Dona Leonor n° 194 – apt° 506 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90420-180Fone(s): (0XX) 51 99707-4427
147Galeno Faé de AlmeidaInglês17/12/2010Livro 16 – Página 4Rua Felipe Camarão n° 147 – apt° 71 – Bairro Bom FimPorto AlegreRS90040-141Fone(s): (0XX) 51 3264-5231/98421-0084
148Gerusa Andrea Sohne GammAlemão14/12/2010Livro 16 – Página 4Rua Governador Walter Jobim n° 272 – Bairro PrimaveraNovo HamburgoRS93344-380Fone(s): (0XX) 51 3065-2220/99396-5345gsohnegamm@yahoo.com.br
149Gessy DeppeAlemão14/12/2010Livro 16 – Página 4Rua Rio Branco n° 365 – Bairro CentroNova PetrópolisRS95150-000Fone(s): (0XX) 54 3281-1264
150Gilse Boscato MuratoreFrancês14/12/2010Livro 16 – Página 4Rua José D’Arrigo n° 140 – apt° 71 – Bairro ExposiçãoCaxias do SulRS95020-230Fone(s): (0XX) 54 3221-2834
151Gilson André França de MattosInglês17/12/2010Livro 16 – Página 4Av. da Cavalhada n° 4530 – Aptº 904 – Torre 2 – Bairro CavalhadaPorto AlegreRS91740-000Fone(s): (0XX) 51 99355-7271oficinatxt@gmail.com
152Giuliano RagazzonInglês17/12/2010Livro 16 – Página 4Rua Barão de Santo Ângelo n° 108 – apt° 203 – Bairro CentroCanoasRS92010-140Fone(s): (0XX) 51 3051-8892/98513-8547giuragazzon@yahoo.com.br
153Gladys Ondina Giménez LópezEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 4Av. Guilherme Müller n° 240 – Bairro FeitoriaSão LeopoldoRS93052-040Fone(s): (0XX) 51 3588-4077/99278-7827
154Greici Lenir Reginatto CañeteEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 5Rua Infante Dom Henrique n° 314 – Bairro PiratiniAlvoradaRS94838-260Fone(s): (0XX) 51 4116-0384/98209-9377
155Guilherme Duarte GarciaInglês17/12/2010Livro 16 – Página 5Rua Liberdade n° 103 – Bairro São SebastiãoEsteioRS93265-080Fone(s): (0XX) 51 3473-7399/99642-0959tradutor@me.com
156Haidê Vieira PigattoFrancês14/12/2010Livro 16 – Página 5Rua Dr. Casagrande n° 372 – apt° 406 – Bairro Cidade AltaBento GonçalvesRS95700-000Fone(s): (0XX) 54 3452-3717/99977-8301
157Hajimu HiranoJaponês14/12/2010Livro 16 – Página 5Rua Carlos Silveira Martins Pacheco nº 55 – aptº 702 – Bairro Cristo Redentor
F
Porto AlegreRS91350-300Fone(s): (0XX) 51 3341-3109
158Hans Benno AsseburgAlemão14/12/2010Livro 16 – Página 5Rua Niterói nº 79 – Bairro ScharlauSão LeopoldoRS93120-030Fone(s): (0XX) 51 3568-1702/98226-2293bennoasseburg@gmail.com
159Hector Horacio Severi CardosoEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 5Rua Dr. Cassiano nº 162 – Bairro CentroPelotasRS96015-700Fone(s): (0XX) 53 3305-4686/98119-5891
160Helena Vigil Chalela PeresEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 5Rua Ana Alvarez de Araújo n° 234Santana do LivramentoRS97576-400Fone(s): (0XX) 55 99953-6843helvc@uol.com.br
161Hermete Amélia Simon GomezEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 5Rua Edson Azambuja n° 55 – Bairro GlóriaTrês de MaioRS98910-000Fone(s): (0XX) 55 3535-3393/ 99968-117
162Herta ElbernAlemão14/12/2010Livro 16 – Página 5Rua Casemiro de Abreu n° 205 – apt° 202 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90420-001Fone(s): (0XX) 51 3273-5024/99202-8238
163Igor Damasceno ViannaInglês17/12/2010Livro 16 – Página 5Rua Dona Oti n° 190 – apt° 202 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90680-060Fone(s): (0XX) 51 3377-3905/99911-6589
164Inês Greve MilkeInglês17/12/2010Livro 16 – Página 6Rua Riachuelo n° 1257 – 5° andar – Bairro CentroPorto AlegreRS90010-271Fone(s): (0XX) 51 3342-8174/99914-2893
165Ingrid BruggerAlemão14/12/2010Livro 16 – Página 6Rua Fernão Dias nº 540 – Bairro Sagrada FamíliaCaxias do SulRS95052-270Fone(s): (0XX) 54 3228-1920/99977-7342ingridbrugger14@gmail.com
166Ingrid SchroederInglês17/12/2010Livro 16 – Página 6Rua Saldanha Marinho n° 69 – apt° 202 – Bairro CentroLajeadoRS95900-000Fone(s): (0XX) 51 3709-1732/99959-4514
167Isabél Cristine da Silva BarbosaEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 6Rua Peru n° 1404 – Bairro CentroChuíRS96255-000Fone(s): (0XX) 53 98144-0706
168Isabela BornInglês17/12/2010Livro 16 – Página 6Rua Ayres Cordova n° 415 – Bairro Santo AndréSão LeopoldoRS93048-200Fone(s): (0XX) 51 3566-4677/98142-1203
169Isaias Ricardo CarraroEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 6Rua Tronca n° 2025 – apt° 31 – Bairro ExposiçãoCaxias do SulRS95010-100Fone(s): (0XX) 54 999618-8822/999628-2861/3021-2001isaias.carraro@gmail.com
170Itagira Munhos MartinsEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 6Rua José João Saldanha n° 327 – Bairro CentroManoel VianaRS97640-000Fone(s): (0XX) 55 3256-2585/99165-9330
171Iuri Duquia AbreuInglês17/12/2010Livro 16 – Página 6Tv. Universina Araújo Nunes n° 72 – apt° 102 – Bairro Bom JesusPorto AlegreRS91420-526Fone(s): (0XX) 51 3334-7267/99145-0176
172Ivone Selva SantosEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 6Av. Montenegro n° 216 – apt° 602 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90460-160Fone(s): (0XX) 51 3239-6042/99238-5236
173Jacques VissokyInglês17/12/2010Livro 16 – Página 6Rua Anita Garibaldi n° 1143 – sala 401 – Bairro Mont SerratPorto AlegreRS90450-001Fone(s): (0XX) 51 3103-2754
174Janete Cabral CecinFrancês14/12/2010Livro 16 – Página 7Rua dos Andradas n° 745 – apt° 101 – Bairro CentroPorto AlegreRS90020-003Fone(s): (0XX) 51 3286-2633/99916-7793
175Janisa Scomazzon AntoniazziInglês17/12/2010Livro 16 – Página 7Rua Doutor Pereira Neto n° 715 – Compl. 404 – Bairro TristezaPorto AlegreRS91920-530Fone(s): (0XX) 51 3263-2635/99283-7584janisa.antoniazzi@gmail.com
176Jaqueline de Carvalho RochaFrancês14/12/2010Livro 16 – Página 7Avenida Berlim n° 495 – apt° 04 – Bairro São GeraldoPorto AlegreRS90240-581Fone(s): (0XX) 51 99259-0836jaquelinecr@terra.com.br
177Jing Ru ChiuChinês14/12/2010Livro 16 – Página 7Rua João Manoel n° 304 – Bairro CentroPorto AlegreRS90010-030Fone(s): (0XX) 51 3023-5789/99728-1325
178João Alfredo Kraemer ThomsenInglês17/12/2010Livro 16 – Página 7Rua Vicente da Fontoura n° 2857 – apt° 103 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90640-003Fone(s): (0XX) 51 3061-5814/99999-7885
179Jorge Eduardo BarcelosInglês17/12/2010Livro 16 – Página 7Rua Prof. Antônio Loureiro n° 614 – Bairro Balneário CassinoRio GrandeRS96208-350Fone(s): (0XX) 53 3236-2285/98433-2999jorgeeb@terra.com.br
180José Augusto Mendes MarquesInglês17/12/2010Livro 16 – Página 7Rua Barão do Gravataí n° 252 – apt° 306 – Bairro Menino DeusPorto AlegreRS90050-330Fone(s): (0XX) 51 3225-6290/98125-6611jamarques@terra.com.br
181José Carlos Patta AlvesInglês17/12/2010Livro 16 – Página 7Rua Gal. Câmara n° 389 – Bairro CentroRio GrandeRS96200-320Fone(s): (0XX) 53 3231-1648
182José Eduardo Gonçalves ArdenghiInglês17/12/2010Livro 16 – Página 7Rua Tamandaré nº 527/205 – Bairro CamaquãPorto AlegreRS91900-790Fone(s): (0XX) 51 3268-0022/99359-8656dudu.ardenghi@gmal.com
183Joselma Maria NoalEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 7Rua São Paulo n° 477 – Bairro Balneário CassinoRio GrandeRS96205-250Fone(s): (0XX) 51 99878-8532joselmanoal@gmail.com
184Josiane Nicoloso SchlosserEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 8Estrada Padre Gabriel Bolzan nº 1777 – Casa 29 – km 3 – Bairro CamobiSanta MariaRS97095-500Fone(s): (0XX) 55 3219-0219/99657-8731
185Josiane Perin DallagneseInglês17/12/2010Livro 16 – Página 8Rua Dr. João Dutra n° 10 – apt° 602 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90630-100Fone(s): (0XX) 51 3516-6667josidall@traduzamente.com.br
186Juan Pablo Berasain GonellaEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 8Rua Gonçalves Chaves n° 314 – Bairro CentroPelotasRS96015-560Fone(s): (0XX) 53 3225-7239/98138-3332juramentadostradutores@yahoo.com.br
188Julio Carlos MorandiInglês17/12/2010Livro 16 – Página 8Rua José do Patrocínio n° 585 – apt° 604 – Bairro Cidade BaixaPorto AlegreRS90050-003Fone(s): (0XX) 51 3226-9415/99998-1879
189Karen WagnerFrancês14/12/2010Livro 16 – Página 8Travessa Marechal Bormann n° 171 – Bairro TeresópolisPorto AlegreRS90870-190Fone(s): (0XX) 51 3336-4632/99971-1455kwagner18@yahoo.com.br
190Karina de Castilhos LucenaEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 8Rua Argélia n° 71 – apt° 201 – Bairro Vila IpirangaPorto AlegreRS91370-120Fone(s): (0XX) 51 98034-9551
191Karine MetzgerAlemão14/12/2010Livro 16 – Página 8Rua Com. Rodolfo Gomes n° 385 – apt° 202 – Bairro Menino DeusPorto AlegreRS90150-101Fone(s): (0XX) 51 3307-7019
192Karla Tchernych de VasconcellosInglês17/12/2010Livro 16 – Página 8Rua Dr. Barcelos n° 2250 – Bairro CristalPorto AlegreRS91910-251Fone(s): (0XX) 51 98408-5516
193Katia Vives RodriguesEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 8Rua Demétrio Ribeiro n° 479 – apt° 601 – Bairro Centro HistóricoPorto AlegreRS90010-310Fone(s): (0XX) 51 98165-5712kvivesr@hotmail.com
194Kleber Valenti SchenkEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 9Rua Vieira da Silva n° 752 – Bairro SarandiPorto AlegreRS91120-210Fone(s): (0XX) 51 3364-3557/99269-5857
196Laura Nelly Mansur SerresEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 9Estrada das Furnas n° 722 – Bairro Vila NovaPorto AlegreRS91740-522Fone(s): (0XX) 51 3318-4797/98128-9436
197Laura Verônica Rodriguez ImbriacoEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 9Rua Antônio de Souza Neto n° 600 – Bairro Alto do ParqueLajeadoRS95900-000Fone(s): (0XX) 51 3748-3612/99932-8223
198Lauren Maia ParanhosEspanhol14/12/2010Livro 16 – Página 9Rua Dr. Voltaire Pires n° 442 – apt° 05 – Bairro Santo AntônioPorto AlegreRS90640-160Fone(s): (0XX) 51 98402-7975
199Lauren StallivieriItaliano17/12/2010Livro 16 – Página 9Av. Júlio de Castilhos n° 2535 – sala 103 – Bairro São PelegrinoCaxias do SulRS95084-000Fone(s): (0XX) 54 3027-3436/3028-7708
200Leonel Pastore RochaInglês17/12/2010Livro 16 – Página 9Rua Criciúma n° 84 – apt° 805 – Bairro GuarujáPorto AlegreRS91770-240Fone(s): (0XX) 51 3248-3783/99957-9479
201Letícia LaniusInglês17/12/2010Livro 16 – Página 9Rua Paul Harris n° 922 – apt° 301 – Bairro CentroCanelaRS95680-000Fone(s): (0XX) 54 3282-0521letilanius@gmail.com
203Letícia Mendonça VolpeInglês17/12/2010Livro 16 – Página 9Rua Faria Santos n° 650 – apt° 202 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90670-150Fone(s): (0XX) 51 3013-2542/99984-0808leticia.volpe@terra.com.br
204Lezio Galera ForceliniEspanhol
Italiano
14/12/2010Livro 16 – Página 1Av. Tiradentes n° 350 – apt° 1102 – Bairro CentroErechimRS99700-000Fone(s): (0XX) 54 3522-4212
205Lídia Hauck SiqueiraEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 0Av. Bagé n° 919 – apt° 1002 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90460-080Fone(s): (0XX) 51 3023-6313/99144-0879
206Lilian Damáris PilgerEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 0Rua Ramiro Barcelos n° 1784 – apt° 302 – Bairro Bom FimPorto AlegreRS90035-002Fone(s): (0XX) 51 3748-9252/98175-9043ldpilger@yahoo.com.br
207Lorenzo Ramón Duarte MezaEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 0Rua Duque de Caxias n° 1434 – apt° 61 – Bairro CentroPorto AlegreRS90010-281Fone(s): (0XX) 51 3227-2092/98049-8490
208Lucas Scherer CardosoEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 0Rua Bento Gonçalves n° 1783 – Bairro Santa TerezinhaPasso FundoRS99020-090Fone(s): (0XX) 54 3313-5195/98118-8883
209Lúcia Marc Amoretti Sarmento da SilvaFrancês14/12/2010Livro 17 – Página 0Rua Dona Leonor n° 154 – apt° 27 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90420-180Fone(s): (0XX) 51 99844-2448tradutora@terra.com.br
211Lúcia RosenbaumFrancês
Inglês
14/12/2010Livro 17 – Página 0Av. Sertório n° 9500 – apt° 704 – bloco E – Bairro Vila LeãoPorto AlegreRS91130-720Fone(s): (0XX) 51 3348-2199
212Luciana Dabdab WaquilAlemão14/12/2010Livro 17 – Página 0Rua Dr. Timóteo n° 123 – Bairro FlorestaPorto AlegreRS90570-041Fone(s): (0XX) 51 3737-6319
luwaquil@gmail.com
213Luciana de Sant’Anna Dall’AgnolInglês17/12/2010Livro 17 – Página 0Av. Juca Batista n° 1200 – apt° 72 – Bairro CavallhadaPorto AlegreRS91770-000Fone(s): (0XX) 51 3012-1592/99148-7869
214Lucila Hötzel EscardóEspanhol
Inglês
14/12/2010Livro 17 – Página 1Rua Tentente Coronel Fabrício Pilar n° 791 – Bairro Mont’SerratPorto AlegreRS90450-040Fone(s): (0XX) 51 3029-1083/98151-6272
215Lucino StrimItaliano07/12/2010Livro 17 – Página 11Rua Santa Helena n° 40 – apt° 101 – Bairro CentroCanoasRS92310-110Fone(s): (0XX) 51 3476-4312/98402-2627
216Luiz Augusto Ferreira AraújoEspanhol
Inglês
14/12/2010Livro 17 – Página 1Rua Visconde de Duprat n° 261 Compl. 304 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90690-430Fone(s): (0XX) 51 3377-3905/98425-7863
217Magaly SchmittInglês17/12/2010Livro 17 – Página 1Rua Santa Rita n° 282 – apt° 02 – Bairro FlorestaPorto AlegreRS90220-220Fone(s): (0XX) 51 3222-3322
218Magdalena Cortese CoelhoInglês17/12/2010Livro 17 – Página 1Rua Jacinto Gomes sn – Bairro SantanaPorto AlegreRS90040-270Fone(s): (0XX) 51 3237-8386magdalenacoelho@gmail.com
219Mara Regina Pacheco BeckerInglês17/12/2010Livro 17 – Página 1Rua Anita Garibaldi n° 481 – apt° 101 – Bairro Mont’SerratPorto AlegreRS90450-001Fone(s): (0XX) 51 3737-9757
220Marcelo Magalhães MércioInglês17/12/2010Livro 17 – Página 1Rua Gal. Câmara n° 431 – Bairro CentroRio GrandeRS96200-320Fone(s): (0XX) 53 98128-0786
221Marcelo Tanos MartinsInglês17/12/2010Livro 17 – Página 1Av. Wenceslau Escobar n° 3714 – casa 08 – Bairro TristezaPorto AlegreRS91900-001Fone(s): (0XX) 51 99544-1255mar.tanos@gmail.com
222Maria Alejandra Saraiva PascaInglês17/12/2010Livro 17 – Página 1Rua Dr. Barcelos n° 1500 – apt° 204 – Bairro CentroCanoasRS92310-200Fone(s): (0XX) 51 99811-7854
223Maria Antonia Carballo DominguezEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 1Rua Luiz Loréa n° 496 – Bairro CentroRio GrandeRS96200-350Fone(s): (0XX) 53 3232-1009/99165-6435
224Maria Beatriz BertaInglês17/12/2010Livro 17 – Página 2Rua Marquês do Pombal n° 783 – apt° 501 – Bairro Moinhos de VentoPorto AlegreRS90540-001Fone(s): (0XX) 51 3222-2277/99212-7939juramentados@traduzca.com.br
225Maria CauduroFrancês14/12/2010Livro 17 – Página 2Rua Com. Rodolfo Gomes n° 631 – apt° 904 – Bairro Menino DeusPorto AlegreRS90150-101Fone(s): (0XX) 51 3231-7948/99323-0233
226Maria Cristina TagliariItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 2Rua Tomaz Flores n° 235 – apt° 301 – Bairro Morro do EspelhoSão LeopoldoRS93030-260Fone(s): (0XX) 51 3591-3561/98177-3242
227Maria de Lourdes SeppiItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 2Av. Wenceslau Escobar n° 2034 – apt° 1209 – Bairro TristezaPorto AlegreRS91900-000Fone(s): (0XX) 51 3269-2217/99943-3153seppi@terra.com.br
228Maria Elizabeth Urquiola LoefflerEspanhol
Inglês
14/12/2010Livro 17 – Página 2Rua Cipó n° 635 – apt° 202 – bloco P – Bairro Passo D’AreiaPorto AlegreRS91360-370Fone(s): (0XX) 51 98429-4784betty@terra.com.br
229Maria Ernestina Nuñez FernandesInglês17/12/2010Livro 17 – Página 2Rua Rivadavia Correa n° 1158 – apt° 101 – Bairro CentroSantana do LivramentoRS97573-010Fone(s): (0XX) 55 3244-5875/99112-5225m-nfernandes@hotmail.com
230Maria Fernanda Bruni NunesFrancês14/12/2010Livro 17 – Página 2Rua Sarmento Leite n° 950 – apt° 501 – Bairro Cidade BaixaPorto AlegreRS90050-170Fone(s): (0XX) 51 3085-0362/99755-7205mfbn.tradutora@gmail.com
231Maria Inês Gonzalez SolariEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 2Rua Dr. Nei Cabral n° 245 – Bairro NonoaiPorto AlegreRS91720-490Fone(s): (0XX) 51 3377-3696/99855-9414
232Maria MatildeGraña DiasInglês17/12/2010Livro 17 – Página 2Rua Com. Pedro Chaves Barcelos n° 37 – apt° 104 – Bairro Bela VistaPorto AlegreRS90450-010Fone(s): (0XX) 51 3029-8235/99158-5761matildegrana@yahoo.com.br
233Maria Othília Pecktor de Oliveira NevesInglês17/12/2010Livro 17 – Página 2Rua Sargento Silvio Delmar Hollembach n° 1076 – Bairro Jardim LeopoldinaPorto AlegreRS91240-120Fone(s): (0XX) 51 98438-1364marohpecktor@gmail.com
234Maria Suzana Marc AmorettiFrancês14/12/2010Livro 17 – Página 3Rua Dona Leonor n° 154 – apt° 27 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90420-180Fone(s): (0XX) 51 3028-8029/99116-8163suzana.marc@amorettitraduction.fr
235Maria Teresa Poittevin GilmetEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 3Rua Homero Prates n° 49 – Bairro IpanemaPorto AlegreRS91760 390Fone(s): (0XX) 51 3246-7134/99988-0086
236Mariana Belloli CunhaInglês17/12/2010Livro 17 – Página 3Rua Joaquim Nabuco n° 51 – apt° 402 – Bairro Cidade BaixaPorto AlegreRS90050-340Fone(s): (0XX) 51 98188-7277
237Mariana Guimarães e SilvaInglês17/12/2010Livro 17 – Página 3Rua Dr. Possidônio Cunha n° 259 – casa 06 – Vila AssunçãoPorto AlegreRS91900-140Fone(s): (0XX) 51 3311-6050/98206-7400
238Mariana Junqueira VargasInglês17/12/2010Livro 17 – Página 3Rua Vicente da Fontoura n° 2233 – apt° 13 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90640-003Fone(s): (0XX) 51 3026-7300/99288-5044
239Mariana Ribeiro SirangeloEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 3Av. Copacabana n° 112 – Bairro AssunçãoPorto AlegreRS91900-050Fone(s): (0XX) 51 3022-4828/99342-9263
240Mariana Terra Oliveira de FreitasInglês17/12/2010Livro 17 – Página 3Rua Zulmiro de Rossi n° 223 – Bairro CentroBento GonçalvesRS95700-000Fone(s): (0XX) 54 3452-5818
241Mariane GerstnerEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 3Rua Pinhieiro Machado n° 1624 – Sala 72 – CentroCaxias do SulRS95020-170Fone(s): (0XX) 54 98401-5991tradutoramari@hotmail.com
www.juramentada.net.br
242Marianna Ines Montandon GarciaEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 3Av. Coronel Lucas de Oliveira n° 2320 – apt° 101 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90460-000Fone(s): (0XX) 51 3331-6654
243Marilda Rodrigues de OliveiraInglês17/12/2010Livro 17 – Página 3Rua Dr. Florêncio Ygartua n° 200 – apt° 402 – Moinhos de VentoPorto AlegreRS90430-010Fone(s): (0XX) 51 3346-9017/99985-3308
244Marilene Soares MachadoFrancês
Italiano
14/12/2010Livro 17 – Página 4Rua Marquês do Pombal n° 783 – apt° 501 – Bairro Moinhos de VentoPorto AlegreRS90540-001Fone(s): (0XX) 51 3222-2277/99212-7939juramentados@traduzca.com.br
245Marina Leivas WaquilEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 4Rua Dr. Vale n° 523 – apt° 702 – Bairro FlorestaPorto AlegreRS90560-010Fone(s): (0XX) 51 3346-8430/99244-1880
246Marina Marchi MujicaEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 4Rua 27 de Janeiro n° 1823 – Bairro CentroJaguarãoRS96300-000Fone(s): (0XX) 53 98112-1829marinah.marchi@gmail.com
247Marisa Inês Loro DominguezEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 4Rua 22 de Março n° 750 – apt° 102 – Bairro CentroSanto ÂngeloRS98803-040Fone(s): (0XX) 55 3312-3164/99957-1053
248Marlise Margô HenrichInglês17/12/2010Livro 17 – Página 4Av. Paraná n° 1490 – apt° 204 – Bairro NavegantesPorto AlegreRS90240-601Fone(s): (0XX) 51 3737-9135/98155-3247
249Marta Roxo MachadoInglês17/12/2010Livro 17 – Página 4Av. Otto Niemeyer n° 1647 – Bairro TristezaPorto AlegreRS91910-001Fone(s): (0XX) 51 3268-5274
250Mateus da Rosa PereiraInglês17/12/2010Livro 17 – Página 4Rua Duque de Caxias n° 784 – Apt° 501 – Bairro Centro HistóricoPorto AlegreRS90010-280Fone(s): (0XX) 51 3286-1062/99698-3981mateusdarosapereira@yahoo.com.br
251Maurício Homem BelomoInglês17/12/2010Livro 17 – Página 4Rua Pedro Werlang n° 600 – apt° 203 – Bairro – PartenonPorto AlegreRS95310-110Fone(s): (0XX) 51 3372-8441/98120-2626juramentadas@alfalingus.com
252Miriam Cecília Rubin PogorelskyEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 4Av. Palmira n° 740 – apt° 601 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90470-300Fone(s): (0XX) 51 3332-4640/99956-6803
253Miriam Inês WeckerAlemão14/12/2010Livro 17 – Página 4Rua Cel. Gaelzer Neto, 561IvotiRS93900-000Fone(s): (0XX) 51 3222-2277/99212-7939juramentados@traduzca.com.br
254Moisés Bueno Lopes NetoEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 5Av. Dom Joaquim n° 643 – apt° 303 – Três VendasPelotasRS96020-260Fone(s): (0XX) 53 3302-6469/53 99156-3moilopes@yahoo.de
256Monica StefaniInglês17/12/2010Livro 17 – Página 5Rua Duque de Caxias n° 830 – apt° 102 – Bairro Nossa Senhora das GraçasCanoasRS95960-000Fone(s): (0XX) 51 3751-2011/99150-2952mokistefani@yahoo.com.br
257Natali ScolariInglês17/12/2010Livro 17 – Página 5Rua Men-de-Sá n° 703 – Bairro CentroCanoasRS92110-290Fone(s): (0XX) 51 99196-4622nataliscolari@hotmail.com
258Nathalia Vargas de AlmeidaInglês17/12/2010Livro 17 – Página 5Travessa Escobar n° 474 – apt° 109 – bloco C-5 – Bairro CamaquãPorto AlegreRS91910-400Fone(s): (0XX) 51 3779-9413/99375-2311
259Neiva Suzana Franciscatto GuerraFrancês14/12/2010Livro 17 – Página 5Rua Cândido Costa n° 184 – apt° 901 – Bairro CentroBento GonçalvesRS95700-000Fone(s): (0XX) 54 3454-1275/99967-2880neiva@italnet.com.br
260Nicole Aline GatelliItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 5Rua Ernesto Alves nº 398/1002Caxias do SulRS95020-360Fone(s): (0XX) 54 98118-8141nagatelli@hotmail.com
261Ninon Harla WildEspanhol
Inglês
14/12/2010Livro 17 – Página 5Rua Mostardeiro, 820, apto 1002. Bairro Moinhos de VentoPorto AlegreRSFone(s): (0XX) 51 99976-2848ninontraducoes@gmail.com
262Oscar Antonio Corbo GarciaEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 5Travessa Pedro Raupp n° 150 – Bairro Jardim Itu- SabaráPorto AlegreRS91225-080Fone(s): (0XX) 51 3072-7353/98488-4450
263Oseas Alves da SilvaEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 5Travessa Liberdade nº 61ViamãoRS94480-683Fone(s): (0XX) 51 99915-2516oseas.silva@gmail.com
264Otmar HoffmannAlemão14/12/2010Livro 17 – Página 6Rua Thomas Edson n° 371 – Bairro Vista AlegreIvotiRS93900-000Fone(s): (0XX) 51 3563-1895
265Pablo Andrés RothammelEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 6Rua Dr. Cyrio Carlos Campani n° 629 – Bairro Balneário CassinoRio GrandeRS96208-103Fone(s): (0XX) 53 3236-3026/98409-5157
266Paola Aroldi SantagadaItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 6Rua São Joaquim n° 198 – apt° 201 – Bairro GlóriaPorto AlegreRS90870-070Fone(s): (0XX) 51 3339-1338/99102-4463
267Paola Davi Nolasco Rodrigues MerodeItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 6Av. Padre Cacique n° 320 Térreo Bloco A – Bairro VirtualePorto AlegreRSFone(s): (0XX) 51 3388-2559/98118-5269
268Patrícia CostaEspanhol
Inglês
14/12/2010Livro 17 – Página 6Rua Silvio Silveira Soares n° 2396 – Bairro CamaquãPorto AlegreRS91910-460Fone(s): (0XX) 51 3266-0504/99807-6188pattycos@hotmail.com
269Patrícia Regina BissiEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 6Av. Ipiranga n° 1473 – apt° 610 – Bairro AzenhaPorto AlegreRS90160-093Fone(s): (0XX) 51 3062-3533/99842-0077
270Patrícia Schramm da Silva WeigertInglês17/12/2010Livro 17 – Página 6Rua Prof° Guerreiro Lima n° 50 – apt° 609 – Bairro PartenonPorto AlegreRS91530-190Fone(s): (0XX) 51 3024-8174/98405-8855
271Patrícia Tassinari MartinezItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 6Rua 1° de Março n° 1274 – Bairro CentroSão LeopoldoRS93010-210Fone(s): (0XX) 51 3590-2750/98116-7480
272Paulo Ricardo FirminoInglês17/12/2010Livro 17 – Página 6Rua Felipe dos Santos n° 77 Compl. 1503 – Bairro Morada do BosqueSão LeopoldoRS93032-120Fone(s): (0XX) 51 3554-0995/98119-2350
273Paulo Roberto FarlauFrancês14/12/2010Livro 17 – Página 6Avenida Borges de Medeiros n° 915 Sala 502 – Associação Riograndense de Imprensa – Bairro CentroPorto AlegreRS90010-230Fone(s): (0XX) 51 99571-2450
274Pedro Luiz Brum FickelInglês17/12/2010Livro 17 – Página 7Av. Cidade de Lisboa n° 440 – Bairro FragataPelotasRS96045-010Fone(s): (0XX) 53 3271-6560/3225-8364/99983-2093
276Peter NaumannAlemão14/12/2010Livro 17 – Página 7Rua Cariri n° 183 – Bairro Vila AssunçãoPorto AlegreRS91900-560Fone(s): (0XX) 51 3268-6483/3268-9763/99116-5147naumann@via-rs.net
277Rafael Fontoura de AndradeInglês17/12/2010Livro 17 – Página 7Rua Sinimbu nº 172 – aptº 202 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90470-470Fone(s): (0XX) 51 3237-2812/97815-3072
278Rafael FrantzItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 7Rua Cinco de Abril n° 269 – apt° 802 – Bairro Rio BrancoNovo HamburgoRSFone(s): (0XX) 51 99308-3773rafaelfrantz.adv@gmail.com
279Raquel Nunes EbertInglês17/12/2010Livro 17 – Página 7Rua Barão do Amazonas n° 3269 – Bairro Jardim BotânicoPorto AlegreRS90660-001Fone(s): (0XX) 51 3209-3689/99878-3689
280Raquel Salcedo GomesInglês17/12/2010Livro 17 – Página 7Rua Marquês de Sapucaí n° 100 – apt° 802 – Bairro IdealNovo HamburgoRS93336-001Fone(s): (0XX) 51 99698-6463salcedogomes@gmail.com
282Renate Schinke AlemãoInglês14/12/2010Livro 17 – Página 7Av. Cristóvão Colombo n° 486 – sala 301 – Bairro FlorestaPorto AlegreRS90560-000Fone(s): (0XX) 51 3328-2868/99986-3333
283Ricardo Menna Barreto DiasInglês17/12/2010Livro 17 – Página 7Rua Ramiro Barcelos n° 1891 – Compl. 404 – Bairro Bom FimPorto AlegreRS90035-006Fone(s): (0XX) 51 98160-0572
284Robert SidiEspanhol
Francês
14/12/2010Livro 17 – Página 8Praça Conde de Porto Alegre n° 77 – apt° 79 – Centro HistóricoPorto AlegreRS90020-130Fone(s): (0XX) 51 3226-8601/99986-4579siditradutor@via-rs.net
285Roberta AndreisItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 8Rua Bortolo Zani n° 240 Apto 52 – Bairro Bela VistaCaxias do SulRS95072-000Fone(s): (0XX) 54 99975-2256
286Roberta Marchiori MartinsInglês17/12/2010Livro 17 – Página 8Rua Itaboraí n° 139 – apt° 402 – Bairro Jardim BotânicoPorto AlegreRS90670-030Fone(s): (0XX) 51 3026-0776palavras.contexto@gmail.com
287Roberto Cataldo CostaInglês17/12/2010Livro 17 – Página 8Rua Riachuelo n° 413 – apt° 204 – Bairro CentroPorto AlegreRS90010-270Fone(s): (0XX) 51 99238-0009roberto@verso.com.br
www.verso.com.br
288Roberto Daniel Remedi PereyraEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 8Rua Antônio Fonseca Barcelos n° 70 – Bairro Marechal RondonCanoasRS92020-500Fone(s): (0XX) 51 3477-3927
289Rodrigo de Oliveira LemosFrancês14/12/2010Livro 17 – Página 8Praça Conde de Porto Alegre n° 77 – apt° 102 – Bairro CentroPorto AlegreRS90020-130Fone(s): (0XX) 51 99694-6949rodrigostyx@yahoo.com.br
290Rodrigo Garcia GarayInglês17/12/2010Livro 17 – Página 8Rua Guilherme Alves n° 125 – Bairro Jardim BotânicoPorto AlegreRS90680-001Fone(s): (0XX) 51 98245-1996
291Rogério Heckler dos PassosEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 8Av. Túlio de Rose n° 400 – apt° 202-B – Bairro Passo D’AreiaPorto AlegreRS91340-110Fone(s): (0XX) 51 3330-1005/99387-9017
292Rogério Semen BringelInglês17/12/2010Livro 17 – Página 8Rua Camilo Ghettino n° 158 – apt° 02 – Bairro Bela VistaErechimRS99700-000Fone(s): (0XX) 54 3522-5369
bringel@bringel.trd.br
293Ronaldo Cataldo CostaInglês17/12/2010Livro 17 – Página 8Alameda das Esperanças n° 221 – Bairro Vila SenandesRio GrandeRS96217–295Fone(s): (0XX) 53 3236-7294/98116-3029
294Rosana Silveira MartinsEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 9Rua Manoel Serafim n° 1237 – apt° 202 – Bairro PrimorSapucaia do SulRS93220-250Fone(s): (0XX) 51 3474-8859/99109-7612
295Rosita NikolofInglês17/12/2010Livro 17 – Página 9Av. Panamericana n° 150 – apt° 624 – Bairro Jardim LindóiaPorto AlegreRS91050-000Fone(s): (0XX) 51 3344-5673rosita_nikolof@hotmail.com
296Rui Paulo SartorettoItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 9Rua Dona Hermínia nº 2388 – Bairro GonçalvesCachoeira do SulRS96501-230Fone(s): (0XX) 51 3723-2185/996966886
sartorettoadvocacia@hotmail.com
297Sabine RaizlerInglês17/12/2010Livro 17 – Página 9Rua Eça de Queirós nº 490 – aptº 703 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90670-020Fone(s): (0XX) 51 3333-5242/99343-1829
298Sabrina Raabe de SáInglês17/12/2010Livro 17 – Página 9Rua Anita Garibaldi n° 56 – apt° 301 – Bairro Moinhos de VentoPorto AlegreRS90450-000Fone(s): (0XX) 51 99166-9767
299Sandra Cavalheiro Dall’Onder MartinsItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 9Av. Neuza Goulart Brizola nº 495 – aptº 504 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90460-230Fone(s): (0XX) 51 99149-1419sandradalonder@gmail.com
300Sandra Isabel de Oliveira FerreiraEspanhol
Inglês
14/12/2010Livro 17 – Página 9Rua Eça de Queiroz nº 901 – aptº 402 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90670-020Fone(s): (0XX) 51 98189-6534sferreira1905@gmail.com
301Sandra Mara Munhoz PorciunculaEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 9Rua São Manoel nº 298 – aptº 05 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90620-110Fone(s): (0XX) 51 3377-8163/99663-1207
302Silvia Lourdes Molinari SandeEspanhol14/12/2010Livro 17 – Página 9Rua Padre José Maurício n° 116 – apt° 12 – Bairro Rio BrancoNovo HamburgoRS93310-290Fone(s): (0XX) 51 3065-3071/99848-1010
303Silvia Maria Zanette GuimarãesInglês17/12/2010Livro 17 – Página 9Rua Dom Pedro II n° 1485 – apt° 302 – Bairro São JoãoPorto AlegreRS90550-143Fone(s): (0XX) 51 3337-1555/99226-8502
304Silvia Regina Facchin MeneguzItaliano17/12/2010Livro 17 – Página 1Rua Com. José Zanetti n° 1714 – Bairro TamandaréBento GonçalvesRS95700-000Fone(s): (0XX) 54 3453-3084/54 98144.1836silviatradutora@yahoo.com.br
305Silvio Brambila Fragoso JúniorEspanhol14/12/2010Livro 18 – Página 0Rua Coronel Bordini n° 1033 – Bairro Moinhos de VentoPorto AlegreRS90440-040Fone(s): (0XX) 51 3321-1360/99102-9130silviofragoso@gmail.com
306Silvio PanizItaliano17/12/2010Livro 18 – Página 0Rua Santos Dumont n° 335 – Sala 104 – Bairro CentroPelotasRS96020-380Fone(s): (0XX) 53 3223-1735/99982-3318silviopaniz@hotmail.com
307Simone Goebel RosaInglês17/12/2010Livro 18 – Página 0Rua Carlos von Koseritz n° 399 – apt° 302 – Bairro São JoãoPorto AlegreRS90540-031Fone(s): (0XX) 51 3343-5852/99839-2335
308Simone Kich HailliotInglês17/12/2010Livro 18 – Página 0Rua Gonçalves Ledo n° 254 – Bairro PartenonPorto AlegreRS90610-250Fone(s): (0XX) 51 3026-8116/99328-5907
310Sonia Arlete Rasador LavandoskiItaliano17/12/2010Livro 18 – Página 0Rua Torres Gonçalves n° 832 – apt° 22 – Bairro CentroErechimRS99700-404Fone(s): (0XX) 54 3712-2282sorasa@terra.com.br
311Sonia Consuelo Achá KahlEspanhol14/12/2010Livro 18 – Página 0Rua Marquês do Pombal n° 783 – sala 501 – Bairro Moinhos de VentoPorto AlegreRS90540-001Fone(s): (0XX) 51 3222-2277/99123-2277juramentados@traduzca.com.br
312Sônia Gabriela Petit FlamantEspanhol14/12/2010Livro 18 – Página 0Rua Ferreira Viana – Residencial Felizardo Furtado – n° 486 – apt° 1008 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90690-200Fone(s): (0XX) 51 3383-1428/98152-5032
313Sue Anne Christello CoimbraEspanhol14/12/2010Livro 18 – Página 0Rua Carvalho de Freitas n° 555 – apt° 213 – Bairro TeresópolisPorto AlegreRS91720-090Fone(s): (0XX) 51 3207-9761/99616-8098
314Sueli TroncoInglês17/12/2010Livro 18 – Página 1Rua Dr. Montaury n° 2041 – Apt° 202Caxias do SulRS95020-190Fone(s): (0XX) 54 3221-2450/98141-3462
315Susana Irene Cancello MendozaEspanhol14/12/2010Livro 18 – Página 1Rua Faria Santos nº 315 – aptº 502 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90670-150Fone(s): (0XX) 51 3321-3016/99169-7979susana@verboassessoria.com.br
316Susana Lens Martinez de LópezEspanhol14/12/2010Livro 18 – Página 1Rua Romero Brand n° 540 – Bairro Colina VerdeIvotiRS93900-000Fone(s): (0XX) 51 3563-1920
317Sylvia Irene Kude HankeAlemão Espanhol
Inglês
14/12/2010Livro 18 – Página 1Rua Padre João Batista Réus nº 1326 – TristezaPorto AlegreRS91920-000Fone(s): (0xx) 51 98101-0378tradução-juramentada@sh-tradutora.com.br
318Talita TibolaItaliano17/12/2010Livro 18 – Página 1Rua Miguel Couto n° 61 – apt° 402 – Bairro CentroFrederico WestphalenRS98400-000Fone(s): (0xx) 55 3744-3806
talita.tt@gmail.com
319Tânia do Valle TschiedelFrancês14/12/2010Livro 18 – Página 1Rua Coronel Bordini n° 1357 – Compl. 202 – Bairro AuxiliadoraPorto AlegreRS90440-001Fone(s): (0XX) 51 98527-2774taniatsch@gmail.com
320Tatiana Vasconcellos SimoniniItaliano17/12/2010Livro 18 – Página 1Av. Bispo João Scalabrini n° 415 – apt° 204 – Bairro Jardim Itu-SabaráPorto AlegreRS91225-120Fone(s): (0XX) 51 3340-3360/98465-8988
321Teresinha Vieira da Cunha AraújoEspanhol17/12/2010Livro 18 – Página 1Rua Dr. Alfredo Ângelo Filho n° 356 – Bairro IgaraCanoasRS92410-535Fone(s): (0XX) 51 3476-1896/99285-3656
322Thiana Paula Schmidt dos SantosInglês17/12/2010Livro 18 – Página 1Rua Tristão de Alencar n° 737Novo HamburgoRS93340-130Fone(s): (0XX) 51 3273-8328/99314-7335thianapss@gmail.com
323Tiago de Barros Coelho CattaniInglês17/12/2010Livro 18 – Página 1Rua Augusto Spengler, 897, Ap. 414Santa Cruz do SulRS96820-020Fone(s): (0XX) 51 99275-2222tiagojuramentado@gmail.com
324Valéria Silveira BrisolaraInglês17/12/2010Livro 18 – Página 2Rua Coronel Paulino Teixeira n° 338 – apt° 501 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90420-160Fone(s): (0XX) 51 3332-5017/99188-4809
325Vanessa Alves Marques PeriusEspanhol14/12/2010Livro 18 – Página 2Rua 1° de Maio n° 1366 – Bairro NiteróiCanoasRS92120-220Fone(s): (0XX) 51 3477-4893/99181-9282vanessa.alvesmarques@gmail.com
326Vania Francine de Vargas BassolsInglês17/12/2010Livro 18 – Página 2Rua Gal. Vasco Alves n° 300 – apt° 702 – Bairro CentroPorto AlegreRS90010-410Fone(s): (0XX) 51 3779-1585/99672-0987
327Vânia Teresa MeneghettiItaliano17/12/2010Livro 18 – Página 2Rua Appel n° 1908 – Bairro CentroSanta MariaRS97015-030Fone(s): (0XX) 55 3025-2322/99125-8643
328Vera Elisabeth VeríssimoInglês17/12/2010Livro 18 – Página 2Alameda Alípio César n° 115 – Bairro Boa VistaPorto AlegreRS91340-310Fone(s): (0XX) 51 3328-6502/99832-3341
329Vera Lúcia Dias FernandesInglês17/12/2010Livro 18 – Página 2Rua Miguel Tarnac da Rocha nº 302 – apt° 75 – Bairro CentroPelotasRS96020-510Fone(s): (0XX) 53 3227-9042/99982-9906
330Verônica Sônia KühleAlemão14/12/2010Livro 18 – Página 2Rua Murilo Furtado n° 117 – apt° 201 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90470-440Fone(s): (0XX) 53 3307-8660/3334-8117
vsk2710@hotmail.com
331Vivian Cross TurnesEspanhol14/12/2010Livro 18 – Página 2Rua Duque de Caxias n° 2272 – CentroSantana do LivramentoRS97574-280Fone(s): (0XX) 55 98404-5205viviancrossturnes@yahoo.com.br
332Viviane Marques BarelEspanhol14/12/2010Livro 18 – Página 2Av. Ipiranga n° 1201 – apt° 202 – Bairro PartenonPorto AlegreRS90160-093Fone(s): (0XX) 51 3219-8662/99734-0107
333Viviane PossamaiInglês17/12/2010Livro 18 – Página 2Rua Alberto Torres n° 134 – apt° 304 – Bairro Cidade BaixaPorto AlegreRS90050-080Fone(s): (0XX) 51 3286-1930
334Walter Luigi BerenganItaliano17/12/2010Livro 18 – Página 3Rua Alcindo Guanabara n° 324 – Bairro PartenonPorto AlegreRS90680-100Fone(s): (0XX) 51 3898-0188/98204-6179wowowalter@ibest.com.br
335Walter Otto SchluppAlemão
Inglês
14/12/2010Livro 18 – Página 3Travessa Imigrante n° 15 – Bairro Santa TeresaSão LeopoldoRS93037-115Fone(s): (0XX) 51 3589-4039/99176-7115schlupp@sinos.net
336Wilney Ferreira GiozzaInglês17/12/2010Livro 18 – Página 3Rua Guilherme Alves n° 530 – apt° 301 – Bairro Jardim BotânicoPorto AlegreRS90680-000Fone(s): (0XX) 51 3012-3471/99121-9158
337Emília de Oliveira DiehlEspanhol
Inglês
26/02/1996Livro 06 – Página 3Tr. Prof° Tupi Caldas n° 42 – Bairro PetrópolisPorto AlegreRS90470-460Fone(s): (0XX) 51 3338-4587/99849-2684edtraduz@terra.com.br
1464/Jucesp 048/JucergsMônica Koehler Sant’AnnaInglês12/07/200012-07-2000 – Nomeação em São Paulo/SP
(Pediu transferência para RS – Art. 9º – IN 84/2000-DNRC) CEP 047
Rua David Francisco Maurício nº 64 – Bairro IpanemaPorto AlegreRS91760-220Fone(s): (0XX) 51 3377-0753/99334-6610
1517/Jucesp 049/JucergsOscar Braz CalloniInglês
Italiano
12/07/200012-07-2000 – Nomeação em São Paulo/SP
(Pediu transferência para RS – Art. 9º – IN 84/2000-DNRC) CEP 048
Rua Cônego Viana nº 247 – aptº 601 – Bairro Rio BrancoPorto AlegreRS90420-170Fone(s): (0XX) 51 3333-0490